Nutzungsbedingungen

Stand: 14. Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

(1) x83-x84.de betreibt Andrii Tokar, Tokar IT, Am Reinhardshof 55, 97877 Wertheim, Deutschland („Anbieter“, siehe Impressum).

(2) Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, also an natürliche oder juristische Personen und rechtsfähige Personengesellschaften, die beim Kauf in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handeln, sowie an juristische Personen des öffentlichen Rechts. Verbraucher (§ 13 BGB) können keine kostenpflichtigen Zugänge erwerben. Vor dem Kauf bestätigen Sie, als Unternehmer zu handeln, und geben Ihre Firma an.

(3) Den Kaufvertrag über einen Zugang schließen Sie mit Paddle (Abschnitt 3). Zwischen Ihnen und dem Anbieter gilt für die Nutzung der Website und des Zugangs ein Nutzungsvertrag nach diesen Bedingungen; er kommt mit dem Kauf oder dem Einlösen eines Gutscheins zustande. Diese Bedingungen sind das „Supplier Agreement“ im Sinne der Käuferbedingungen von Paddle. Abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden gelten nicht, auch wenn der Anbieter ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.

2. Leistungen

(1) Mit x83-x84.de öffnen Sie eine Angebotsaufforderung im Format GAEB DA XML 3.x (Dateiendung .X83), tragen Einheitspreise, Zuschlagssätze, Nachlässe, Mengen und Bieterangaben ein und laden das Angebot als Datei im Format GAEB DA XML 3.x (Dateiendung .X84) herunter. Öffnen, Ansehen, Eintragen und die Prüfung vor dem Herunterladen sind kostenlos; kostenpflichtig ist das Herunterladen der X84 (Abschnitte 4 und 5).

(2) Nicht unterstützt werden derzeit insbesondere GAEB 90 und GAEB 2000 (z. B. .D83, .P83) sowie Preisanteile (Lohn, Stoffe usw.) innerhalb der Positionen. Soweit die Prüfung vor dem Herunterladen nicht unterstützte Inhalte erkennt, weist sie darauf hin.

(3) Die Software läuft in Ihrem Browser. Ihre Dateien und Eingaben werden nicht an den Anbieter übertragen und dort nicht gespeichert; ausgenommen sind die in der Datenschutzerklärung genannten Angaben, etwa beim Kauf eine Prüfsumme des Leistungsverzeichnisses und der Firmenname. Ihre Eingaben werden nur im Speicher Ihres Browsers abgelegt; sie gehen verloren, wenn Sie die Websitedaten löschen oder einen anderen Browser oder ein anderes Gerät verwenden. Für die Sicherung Ihrer Dateien und Eingaben sind Sie selbst verantwortlich.

(4) Die Software ist ein Werkzeug zum Erstellen der Angebotsdatei. Sie kalkuliert keine Preise und ersetzt keine fachliche, rechtliche oder vergaberechtliche Prüfung.

3. Kauf über Paddle, Preise und Rechnung

(1) Der Bestellprozess wird von dem Online-Wiederverkäufer des Anbieters, Paddle.com, abgewickelt. Paddle.com ist der Merchant of Record für alle Bestellungen. Paddle beantwortet alle Fragen zur Zahlung und wickelt Rückgaben ab. Vertragspartner beim Kauf ist Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Vereinigtes Königreich (bei Käufen aus den USA Paddle.com Inc., aus Kanada Paddle.com (Canada) Ltd.). Für den Kauf gelten die Käuferbedingungen von Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms); Beleg und Rechnung erhalten Sie von Paddle.

(2) Alle Preise auf dieser Website sind Nettopreise zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Die Umsatzsteuer berechnet Paddle im Zahlungsfenster nach Ihrem Land; geben Sie dort eine gültige USt-IdNr. an, kann die Steuerschuld auf Sie übergehen (Reverse-Charge-Verfahren) und Paddle berechnet keine Umsatzsteuer. Maßgeblich ist der Preis, den das Zahlungsfenster vor der Zahlung anzeigt.

(3) Auf Ihrem Konto- oder Kartenauszug erscheint die Zahlung als PADDLE.NET* TOKAR IT.

4. Einzelangebot

(1) Mit dem Kauf eines Einzelangebots (im Bezahldialog „Dieses Angebot“, bei Paddle „Ein Angebot (X84)“) erhalten Sie das Recht, für ein Leistungsverzeichnis Angebotsdateien (X84) herunterzuladen – beliebig oft, auch nach späteren Änderungen Ihrer Preise.

(2) Das Leistungsverzeichnis wird über die Kennung des Leistungsverzeichnisses sowie die Projekt- und die LV-Bezeichnung in der X83 erkannt. In dem Browser, in dem Sie gekauft haben, bleibt das Leistungsverzeichnis freigeschaltet; in einem anderen Browser oder auf einem anderen Gerät schalten Sie es mit „Bereits gekauft oder Gutschein?“ und der Transaktions-ID (txn_…) aus der E-Mail von Paddle frei.

(3) Schickt der Auftraggeber eine geänderte Angebotsaufforderung, in der sich eine dieser Angaben ändert, wird sie als anderes Leistungsverzeichnis erkannt. In diesem Fall schaltet der Anbieter die geänderte Datei für dasselbe Vergabeverfahren auf Anfrage per E-Mail oder über das Kontaktformular ohne erneute Zahlung frei. Ändern sich nur Mengen, Texte oder Positionen, bleibt die Freischaltung bestehen.

5. Jahreszugang

(1) Mit dem Jahreszugang laden Sie zwölf Monate lang Angebotsdateien (X84) für beliebig viele Leistungsverzeichnisse herunter.

(2) Der Jahreszugang verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr zum dann geltenden Preis, wenn Sie ihn nicht vor Ablauf des bezahlten Jahres kündigen. Sie können jederzeit kündigen, mit Wirkung zum Ende des bezahlten Jahres: über den Link in den E-Mails von Paddle, auf paddle.net oder per E-Mail an kontakt@x83-x84.de. Bis zum Ende des bezahlten Jahres bleibt der Zugang bestehen. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(3) Eine Preisänderung für einen laufenden Jahreszugang teilt der Anbieter oder Paddle Ihnen mindestens sechs Wochen vor der nächsten Verlängerung in Textform mit; sie gilt erst ab dieser Verlängerung. Sind Sie nicht einverstanden, kündigen Sie zum Ende des bezahlten Jahres.

(4) Ein Jahreszugang aus einem Gutscheincode (Abschnitt 8 Abs. 4) gilt bis zu dem im Code genannten Datum und endet dann ohne Verlängerung und ohne Kündigung. Sie lösen ihn unter „Bereits gekauft oder Gutschein?“ ein.

6. Nutzungsrecht

(1) Sie erhalten für die Dauer des gekauften oder per Gutschein eingelösten Zugangs – beim Einzelangebot zeitlich unbefristet, solange der Anbieter x83-x84.de betreibt – das einfache, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Recht, die Software für Ihr eigenes Unternehmen zu nutzen; Ihre Beschäftigten dürfen sie für Ihr Unternehmen nutzen.

(2) Die Transaktions-ID und die Freischaltung dürfen Sie nicht an Dritte außerhalb Ihres Unternehmens weitergeben oder veröffentlichen. Bei Missbrauch kann der Anbieter die Freischaltung sperren.

(3) Die heruntergeladenen Angebotsdateien und Ihre Eingaben gehören Ihnen; der Anbieter erwirbt daran keine Rechte.

(4) Stellt der Anbieter x83-x84.de ein, kündigt er das mindestens drei Monate vorher auf der Website an. Für einen laufenden Jahreszugang erhalten Sie den Preis für die verbleibende Laufzeit anteilig über Paddle zurück. Bereits heruntergeladene Angebotsdateien bleiben nutzbar.

7. Ihre Verantwortung für das Angebot

(1) Für den Inhalt Ihres Angebots – Preise, Zuschläge, Bieterangaben, Nebenangebote, Erklärungen – und für die fristgerechte und formgerechte Abgabe sind allein Sie verantwortlich.

(2) Prüfen Sie jede heruntergeladene X84 vor der Abgabe, insbesondere die Angebotssumme, Vollständigkeit und Bieterangaben, möglichst durch Einlesen in das Programm oder die Vergabeplattform, über die Sie abgeben, und halten Sie die Vorgaben des Auftraggebers (Format, Version, weitere Unterlagen) ein.

(3) Der Anbieter übernimmt keine Gewähr dafür, dass ein Auftraggeber oder eine Vergabeplattform eine Angebotsdatei annimmt, ein Angebot wertet oder den Zuschlag erteilt. Die Haftung des Anbieters für eigene Pflichtverletzungen nach Abschnitt 9 bleibt unberührt.

8. Mängel

(1) Funktioniert ein gekaufter Zugang nicht wie in Abschnitt 2 beschrieben, teilen Sie das dem Anbieter bitte per E-Mail mit, möglichst mit Angabe des Fehlers. Der Anbieter beseitigt den Mangel nach seiner Wahl durch Korrektur der Software oder durch eine Umgehungslösung.

(2) Gelingt das nicht innerhalb angemessener Frist, erhalten Sie den Kaufpreis für den betroffenen Kauf über Paddle zurück; beim Jahreszugang anteilig für die verbleibende Laufzeit. Schadensersatz richtet sich nach Abschnitt 9.

(3) Ansprüche wegen Mängeln verjähren in einem Jahr; die Frist beginnt beim Einzelangebot mit dem Kauf, beim Jahreszugang mit dem Auftreten des Mangels. Das gilt nicht für Schadensersatzansprüche nach Abschnitt 9 Abs. 1 und bei arglistigem Verschweigen eines Mangels.

(4) Dank für Fehlermeldungen. Melden Sie einen Fehler (nach dem Herunterladen über „Fehler melden“, über das Kontaktformular oder per E-Mail) und bestätigt der Anbieter ihn, erhalten Sie als Dank einen Gutscheincode für zwölf Monate Jahreszugang. Als Fehler gilt: Eine mit x83-x84.de erstellte X84 wird von der Vergabeplattform oder dem Programm des Auftraggebers wegen eines Fehlers der Software nicht angenommen; die Software rechnet falsch oder übernimmt eine Position nicht; eine gültige Angebotsaufforderung (X83) lässt sich nicht öffnen. Der Anbieter muss den Fehler nachvollziehen können, etwa anhand der Fehlermeldung; Darstellungs- und Textfehler zählen nicht. Für jeden Fehler erhält nur die erste Meldung einen Gutschein, jedes Unternehmen höchstens einen in zwölf Monaten. Der Gutschein ist nicht übertragbar, verlängert sich nicht und wird nicht in Geld ausgezahlt. Ihre Rechte nach den Absätzen 1 bis 3 bleiben unberührt.

9. Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit er eine Garantie übernommen hat.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht – einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen –, und zwar begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

(3) Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters ausgeschlossen. Ein Mitverschulden, insbesondere die unterlassene Prüfung nach Abschnitt 7 Abs. 2, ist anzurechnen (§ 254 BGB).

(4) Die vorstehenden Regeln gelten auch zugunsten von Erfüllungsgehilfen des Anbieters.

10. Erstattung

(1) Erstattungen wickelt Paddle ab; es gelten die Käuferbedingungen und die Erstattungsrichtlinie von Paddle (paddle.com/legal/refund-policy). Anträge richten Sie an Paddle über paddle.net oder an den Anbieter (kontakt@x83-x84.de oder Kontaktformular).

(2) Auf Antrag veranlasst der Anbieter bei Paddle die vollständige Erstattung, wenn Sie sie innerhalb von 14 Tagen nach der Zahlung verlangen, ohne Angabe von Gründen. Das gilt einmal je Tarif und Unternehmen für den ersten Kauf sowie für jede Verlängerung des Jahreszugangs innerhalb von 14 Tagen nach der Verlängerungszahlung. Über weitere Erstattungen entscheidet der Anbieter im Einzelfall.

(3) Nach einer Erstattung oder Rückbuchung endet die Freischaltung.

11. Verfügbarkeit und Änderungen

(1) Der Anbieter bemüht sich, dass die Website erreichbar ist und in aktuellen Versionen von Chrome, Edge, Firefox und Safari funktioniert, kann aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit zusagen. Da die Software in Ihrem Browser läuft, funktionieren bereits geöffnete Leistungsverzeichnisse auch bei einer Störung des Servers weiter; nur der Kauf und die Freischaltung in einem neuen Browser brauchen ihn.

(2) Der Anbieter kann die Software weiterentwickeln. Er wird den Funktionsumfang eines laufenden Jahreszugangs nicht wesentlich einschränken.

(3) Geänderte Bedingungen gelten für Käufe nach der Änderung; für eine Verlängerung des Jahreszugangs gelten sie nur, wenn der Anbieter oder Paddle sie Ihnen mindestens sechs Wochen vor der Verlängerung in Textform mitgeteilt hat und Sie nicht vorher gekündigt haben; auf diese Folge wird in der Mitteilung hingewiesen.

12. Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Wertheim (Sitz des Anbieters); der Anbieter kann auch am Sitz des Kunden klagen.

(3) Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.